Mix together all the ingredients except the chicken in a shallow dish to make the marinade. Add the chicken breasts, coat well with the marinade and leave to marinate at room temperature for 2 hours.
Heat a griddle pan (or ordinary frying pan). Cook the chicken for 8–10 minutes on each side and garnish with coriander. Serve with soba noodles and stir-fried oyster mushrooms.